Schlagwort-Archive: Heilige

Weihnachtsgeschichte nach Lk 2, 1-19

Ho ho ho! Auch zu diesem Feste im Jahre 2015 möchte ich etwas Besinnliches beitragen. Nämlich – wie sollte es anders sein – Latein. Wie schon zu Ostern hab ich ein bisschen Vulgata gewälzt, um die Originalstellen zur Weihnachtsgeschichte herauszusuchen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines, Latein | Verschlagwortet mit , , | 12 Kommentare

De triduo Paschali: Die Auferstehung Jesu am Ostersonntag

Die Auferstehung Jesu am Ostersonntag nach Mt. 28,1-10 21 vespere autem sabbati (sabbatum, -i n. = Sabbat), quae (= cum) lucescit (lucescere = erhellen) in primam sabbati, venit Maria Magdalene et altera Maria, [ut] videre[nt] sepulchrum. 2 et ecce terraemotus … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Latein | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

De Triduo Paschali: Leidensweg und Kreuzigung Jesu am Karfreitag

Der Leidensweg und die Kreuzigung Jesu nach Mt. 27,27-56 27 tunc milites praesidis (praeses, -idis m. = der Vorsteher) suscipientes Iesum in praetorio congregaverunt ad eum universam cohortem 28 et exuentes eum clamydem (clamys, -idis f. = der Mantel) coccineam (coccineus, -a, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

De Triduo Paschali: Das Abendmahl am Gründonnerstag

Für alle, die sich mal gefragt haben, wir die letzten Tage Jesu in der lateinischen Vulgata klingen, gebe ich hier ein paar Kernstellen aus dem Matthäus-Evangelium für den Gründonnerstag, Karfreitag und Ostersonntag in leicht editierter Form heraus. Mit regulärem Schullatein … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Latein | Verschlagwortet mit , , | 6 Kommentare

Who you gonna call?

Wer in den 80er Jahren aufgewachsen ist, konnte diese Frage im Schlaf beantworten, auch wenn er noch überhaupt kein Englisch konnte (so wie ich damals): Ghostbusters! Der Streifen war für das Kino der 80er absolut wegweisend, mit anderen Worten: Kult. Die Gags, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines, Latein | Verschlagwortet mit , , , , | 3 Kommentare

Heilig, heilig, heilig…

Jeder, der in der Mittelstufe mal vor einer Lateinklasse stand, kennt das: Langweiliger Stoff meets gelangweilte Klasse. Zumindest unser Lateinbuch scheint in der Disziplin „Gähn“ Spitzenplätze zu belegen. Anders ist es nicht zu erklären, dass sich dort in erschreckender Weise … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Latein, Unterricht | Verschlagwortet mit , , , | 5 Kommentare